Concerto omaggio a Mauricio Kagel. Le Melodien che costituiscono questa composizione di Kagel per voce sola sono diciotto. Il testo è il medesimo per tutte ed è tratto dall’Antico Testamento, Pentateuco I, Mosè, 11-5, ma in ogni “melodia”è cantato in una lingua diversa, ed è la lingua – in senso stretto e in senso lato – che dà forma, espressione e sostanza alla musica.
Testo in lingua italiana:
E disse il Signore: venite e scendiamo a confondere là /
la loro lingua perché non intendano /
ciascuno la voce del prossimo.
